Není to tak úplně můj nápad nebo vhodná doba, ale musím ho vidět, Eiko.
Не е моя приумица, но трябва да го видя, Ейко.
No, on to není až tak úplně můj přítel.
Той не ми беше точно приятел.
Ne, ale není to tak úplně můj byt.
Не, но това не е мой апартамент.
I když ti dám všechno co mám, nikdy nebudeš úplně můj.
Дори и да ти се отдам цялата, ти няма да си напълно мой.
Diastrofismus není tak úplně můj píseček.
Диастрофизъмът е далеч от уменията ми.
Není to tak úplně můj typ, nechápu, co jsem si myslela.
Той не е мой тип. Незнам какво съм си мислила.
Kempovala jsem na jedné krásné pláži na Krétě se super lidmi, a byl tam jeden kluk - Paco, kterého jsem měla ráda. Byl takový zadumaný, sexy a nemluvný, prostě úplně můj typ.
Значи, бях на къмпинг на един красив плаж в Крит с всички тези много готини хора и имаше един мъж, когото харесвах, Пако, тъмен и секси, едносричен и напълно мой тип.
Jsi milej kluk a tak, ale... -...nejsi úplně můj typ.
Ти си свестен човек, но просто не си мой тип.
On není tak úplně můj přítel.
Искам да кажа, че не ми е съвсем гадже.
No, nejsi tak úplně můj hrdina.
Ти не си точно мой идол.
Jak jsem řekl, není to úplně můj obor, takže odhaduji, že každé vejce samostatně má cenu možná čtvrt milionu?
Както казах, това не е моята област. Предполагам, че всяко яйце струва около 250 хиляди.
Po pravdě řečeno ten nápad není tak úplně můj.
Въпреки, че не мога с чиста съвест да твърдя, че идеята е моя
Neřekl bych, že je to úplně můj přítel, ale... Ale můžu ti garantovat, že chce sejmout Jamese aspoň tak moc jako ty.
Не бих го нарекъл чак приятел, но... гарантирам ти, че иска да хване Джеймс точно, колкото и ти.
deklaruje mou nehynoucí lásku někomu, kdo není, přiznejme si to, úplně můj obvyklý šálek čaje..
афиширайки неумиращата любов към някой, който нека си признаем, не точно моят тип...
Ne úplně můj život, ale stejně...
Е, не моят живот, но все пак..
Není to úplně můj styl, ale zvládnu to.
Не е точно моята среда, но засега става.
Není to úplně můj styl, ale nosím to s hrdostí.
Не е точно в моят стил, но ще го нося с гордост.
1.3849949836731s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не е моя приумица, но трябва да го видя, Ейко. 